Ya me ha llegado el router de ya.com. El ADSL no funciona. He llamado y me han puesto eso que ellos llaman una “incidencia”. En 48 horas me llamaban. Han pasado ya unas cien. Sigo esperando. No empezamos bien.

Bueno, ahora con un poco más de seriedad la verdad es que me da igual porque estoy pasando el fin de semana ligeramente recluido en el añorado domicilio paterno (añorado porque me hacen la comida, la cena, me lavan la ropa, la planchan…). Ha tocado fin de semana deportivo, de ver baloncesto (gran partido contra Grecia), MotoGP y Fórmula 1. Mañana son las carreras, así que seguiremos en ello. En otro orden de cosas, por contaros algo que os interese a alguien, voy a probar un par de cosas nuevas en el PC (son multiplataforma así que podéis probarlas todos).

• Como reproductor de vídeo Miro, del que he sabido a partir de microsiervos, desde el que puedes gestionar toda la labor y proceso de suscripción rss, descarga y reproducción de series de televisión. Probaré y hablaré en profundidad del tema.

  

• Como reproductor de audio Songbird. Hace poco instalé Listen, que me ha dado muy buenos resultados, y me ha permitido organizar mi biblioteca de mp3 de un modo bastante más serio y decente, y estoy bastante contento con él. Pero la lista de “features” de songbird es tan impresionante que voy a probar la beta pública a ver qué tal. Está desarrollado de modo completamente profesional, a partir de Mozilla, y además de las funciones (obvias) de reproducción y gestión de la biblioteca parece que incluye conceptos bastante novedosos relacionados con la navegación multimedia por internet, o vete a saber qué. Habrá que ver si todo es humo o realmente la aplicación merece tanto la pena. Cuando la pruebe ya aprovecho para hablar largo y tendido tanto de Listen como de Songbird.

  

Ups, ya se ha descargado Miro, voy a probarlo. Mañana más.

Es que la gente que me cae mal suele cumplir un patrón: “Es idiota”.

Un email que me ha llegado esta mañana.

Estaba comentando en mi propia esta página y me he encontrado con esto.

Comments for this post will be closed on 9 November 2007.

Es una frase incluida al activar el plugin Comment Timeout (ya os conté cosas aquí y un poco después aquí). Pero anda que me avisáis de que salen textos en el idioma hereje de la pérfida Albión. Argh, cómo os odio.

A ver si tengo un rato y lo traduzco, que no sé dónde está.

Actualización: He encontrado ese rato y he traducido las frases que he encontrado en inglés. No sé si lo habré hecho con todas o se me habrá escapado alguna, ya lo iré viendo con el tiempo. Any help will be guay.

Actualización II: Si alguno de vosotros es un ser humano con un mínimo de curiosidad por estas cosas (que lo dudo) habrá visto que la solución por la que he optado devuelve la fecha numérica (estilo 9/11/2007) en lugar de en texto (9 de Noviembre del 2007). La función date() en php me devuelve esos textos en inglés (November). ¿Algún alma caritativa que sepa decirme alguna función de Wordpress que devuelva los nombres en castellano? Buscaré por el codex de Wordpress a ver qué pone.

Actualización III: El archivo que traduce al castellano (es_ES.mo creo recordar) se supone que debería “parchear” de algún modo el wp-includes/locales.php. Asumo que sólo afecta a las funciones originales de wordpress (the_date, the_time, etc.) y como desconozco cómo hacer que las funciones originales de php me lo devuelvan en castellano… psé. Así se quedará por ahora que no tengo ganas de mirar más.

A todos los que la presente vieren y entendieren. Sabed: Que las Cortes Generales han aprobado y Yo vengo a sancionar la siguiente Ley

Comienzo de las leyes españolas [ejemplo]. Yo quiero ser Rey algún día y que mi “yo” se escriba con mayúscula. Las leyes firmadas por Sauron deben empezar más o menos igual…

No soy un hortera, soy una tendencia incomprendida.

Un anuncio de coches que está ahora mismo en antena. No recuerdo cuál.

Estoy en la oficina (un viernes por la tarde, eso da bastante que pensar) y aún me queda una hora para salir. En el caso de que hubiese entrado a mi hora. Que no es el caso.

Volvamos a empezar.

Aún me quedan un par de horas para poder salir de aquí, así que gasto el tiempo en navegar. Entre otras cosas navego por mi propia página, lo que me adjudica adjetivos que flirtean con los conceptos de “lamentable” y “bochornoso”. Me da la impresión de que cada mes que pasa escribo peor. Bueno, no escribo peor, pero le concedo menos atención a expresarme con un mínimo de estilo, y lo dejo en simple correción gramatical/ortográfica y en comunicar rápidamente todos los pensamientos que me pasen por la cabeza.

Triste, muy triste.

También podría estar, no sé, trabajando, pero acabo de resolver otra incidencia reportada por el cliente y ya van tres en una semana. Mi jefe se va de viaje a hablar con ese mismo cliente el lunes, con lo que estas horas serían (teóricamente) aquellas en las que llega el momento del pánico, del “¡¡necesitamos una versión funcional para ayer!!” y del "trata de arrancarlo, Carlos, por Dios, trata de arrancarlo"™.

Dado que eso no está pasando, bien puedo pensar que el cliente está perdido y ya no interesa en exceso presentarles nada demasiado decente, o que el momento del pánico llegará aproximadamente cuando yo decida irme de aquí. Murphy era un señor inteligente que en este caso optaría por la segunda opción.

Todas y cada una de las neuronas que me quedan en un estado (dis)funcional me dicen que debería escaquearme de aquí lo antes posible. De hecho la mitad de la oficina lo ha hecho ya… y yo sigo sin ver a mi jefe por ninguna parte.

No me llamo Jesús, me llamo Zeus. Como el dios del monte Olimpo, el de no me toques los cojones que te meto un rayo por el culo.

Samuel L. Jackson en La jungla de cristal III.